Am 22. März 2006 verlieh das Goethe-Institut in Weimar zum 52. Mal die Goethe-Medaille an herausragende Persönlichkeiten für ihr besonderes Engagement im internationalen Kulturdialog. Die Präsidentin des Goethe-Instituts, Jutta Limbach ehrt mit dem offiziellen Orden der Bundesrepublik Deutschland die Dramaturgin und Übersetzerin Vera San Payo de Lemos (Portugal), den Schriftsteller und Philosophen Giwi Margwelaschwili (Deutschland/Georgien) und den Schriftsteller und Lyriker SAID (Deutschland/Iran).